Une semaine, des images ! (75*)

0 Partages
0
0
0
0

Everything & Nothing 75

Cette semaine, ce sera , surtout de Malte en fait !

Un découpage différent de mercredi à vendredi, la semaine prochaine la suite…

Regardez, que voyez-vous ?

This week it’s all about Malte!

A different week cutting (from Wednesday to Friday), stay tune next week for the rest…

Look, what do you see ?

Elephant rock à Malte

Elephant Rock Malte

Mercredi / Wednesday

C’est également le rendez-vous avec Nikit@ et son Instant T, du bonheur à profusion, cela devrait le faire, non ?

L’instant des retrouvailles, toujours un moment fort et intense, surtout que nous sommes assez éloignés… Géographiquement bien évidemment …

This is also weekly Nikit@’s apointment and her INSTANT T, happiness should be good for this week’s ?

Time for reunion, always a strong and intense moment, especially since we are apart for a long time…

Geographically of course…

Arthur & Maxime

Une vue divine et plongeante sur la baie de Malte et la magnifique piscine de l’hôtel.

Awesome view on Malte Bay and wonderful hôtel swimming pool.

Hôtel-Corinthia-Malte-Saint George

L’instant du déballage des cadeaux d’anniversaire d’Arthur, nous sommes partis très chargés !
Arthur’s birthday gift opening, we left quite loaded!

Arthur

Première traversée de la baie afin de déguster un poisson grillé.

First bay crossing to taste grilled fish.

Baie-de-Malte

D’admirer les belles embarcations… / Admire beautiful crafts…

Baie-de-Malte

Baie-de-Malte

…et déguster une daurade, juste sortie de l’eau, simplement grillée, un régal !

… and taste a sea bream, just out of the water, simply grilled, a delight!

Daurade-Malte

Jeudi / Thursday

Âmes sensibles s’abstenir, je devrais même ajouter un carré blanc, tellement la violence des images peut vous effrayer: Œufs brouillés bacons frits, le tout au bord de la piscine.

Sensitive people be careful, I should add a white square, because of picture’s violence that can scare you: scrambled eggs fried bacon, the whole thing around the swimming pool.
Hôtel-Corinthia-Malte

Suivie de trois appétissantes gaufres, arrosées d’un coulis de fruits rouges tièdes…

J’en salive encore…

Followed by three tasty waffles, sprinkled with lukewarm red fruits…

I still drool for it…

Hôtel-Corinthia-Malte

Pour digérer un tour en bateau taxi sur l’île de Comino

Comment vous dire, j’ai eu peur, très peur…

Une foule dense agglutinée sur un ponton, ainsi que sur les rochers !

And to digest, a taxi boat tour on Comino Island.

How to explain, I was frightened, really frightened…

A crowded place where people sat on rocks!

Ile-de-Comino-Malte

Heureusement en face, il y a un peu plus d’espace.

Fortunately, there is more room across.

Ile-De-Comino-Malte

Sans oublier la magnifique grotte. / Without forgetting the wonderful cave.

Grotte-de-Comino

Admirez la couleur de l’eau ! / Enjoy water color!

Grotte de Malte

Et un jogging pour bien terminer la journée avant le dîner… Oop’s

And a running to end the day before diner… Oop’s

Jogging

Vendredi / Friday

Toujours la même vue, mais pas la même balade, cette fois direction la Valette en bateau bien sur…

Still the same view, but not the same tour, this time straight to La Valette by boat…

La-Valette-Malte

Une vue sur le débarcadère de la ville. / A sight from city boat landing.

La-Valette-Malte

Halte dans un restaurant typique, merci le guide du Routard.

A quick stop at a typical italian restaurant, thanks to Guide du Routard.

La-Valette

Au détour d’une rue… / At a bend in the road…

La-Valette-Malte

Penchez-vous .. Pas trop quand même ! / Lean over… But not too much!
La-Valette-Malte

Un panoramique peut-être ? / A panorama maybe?

Baie-de-la Valette

Photo de famille / Family picture

Malte

Caro toujours en embuscade, appareil photo en main… / Caro always ambushed, camera at hand…

Malte

Afin de terminer ce premier volet:  Arthur vole sur un Fly Board, ce sport vient tout droit de Marseille.

And to end this first post: Arthur flies on a Fly Board, this activity comes directly from Marseille, France.

Fly like a Bird, swim like a dolphin

 

Fly Bird

A mardi… / See you on Tuesday…

0 Partages
140 commentaires
  1. Coucou, j’espère que tu vas bien ? Je te remercie mais mon anniversaire est au mois de Septembre 🙂 Le bracelet de cette collection doit aussi être très beau. J’espère que tu profites bien de tes vacances, bisous 🙂

  2. Merci pour ce joli reportage, je ne connais pas cette île…c’est certain, que le monde à outrance me fait peur moi aussi.
    Mais tout de même….tu devais être ravie et folle de joie de retrouver ton fils ça… c’est que du bonheur … non mais la mer de cette couleur là… le rêve…Bien ressourcée alors…
    Belle fin de journée Sylvie.

  3. J’ai beaucoup aimé Maltes et surtout Gozo ! Je vois que rien n’a changé… Merci pour le rêve et heureuse que tu aies profité de tes deux fils ! Bisous

  4. Un très joli reportage de ton séjour à Malte . Que du bonheur d ‘être entourée par les gens que l’on aime . Tu en as bien profité et c’est l’essentiel .Un endroit paradisiaque .Gros bisous

  5. Eh ben tu me donnes envie d’une petite semaine de vacances quelque part !!! Le petit déj au bord de la piscine, en effet, tu devrais rajouter un carré blanc, j’en salive !
    Bises Sylvie

  6. Pouarf, bacon et oeufs brouillés, on a jamais rien fait de meilleur <3
    Et bien, Malte a l'air d'être une bien jolie île ! Tu devais être contente de revoir ton fiston 🙂

  7. un séjour de rêve
    cette ile est vraiment superbe et pas trop lointaine
    un ciel superbe et la couleur de la mer divine
    bonne semaine pour toi
    bises Sylvie

  8. AAaaaah Malte, Gozo, Comino… j’étais partie trois semaines là-bas, toute seule, il y a 12 ans… j’avais 20 ans, nostalgie… Et j’avais adoré, j’en garde un super souvenir !

  9. J’ai fait Malte en février il y a plus de 10 ans ..;si, si la température était excellente et puis partout …..il y avait beaucoup moins de monde….lolll
    Je me souviens surtout d’une patisserie dans un petit village avec des gateaux merveilleux!
    bises ma belle

  10. Qu’est ce que c’est beau ! j’adore ! je n’y suis jamais allée mais ça donne envie 🙂 moi je suis plus montagne que mer mais en été je ne dis pas non pour me baigner, mais que s’il n’y a pas trop de monde, sinon c’est lourd. Des bises,

    Clara

  11. quelles superbes photos qui font rêver : le bleu de la mer, les beaux bâtiments, cette superbe ambiance estivale… un e gaufre fantastique, et des fils si beaux si bien lookés.
    Profite !!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous aimerez aussi