Une grande première pour moi, je n’avais jamais participé à un SWAP.
En fait deuxième édition, j’avais participé au swap de la blogueuse Lune
Quand notre adorable Camille G a lancé cette idée, j’ai tout de suite eu envie de tenter l’expérience
Alexia Yaya super blogueuse, est pour sa part une vraie pro, elle m’a vraiment gâté
A first for me, I had never participated in a swap.
When our lovely Camille G made that suggestion, I immediately wanted to try it
Alexia Yaya super blogger, for its part, a real pro, I'm glad
Une jolie carte de voeux, je sens que je vais vivre une très belle année
Une pochette dorée, bien girly, elle me connaît bien…
Un collier, comme j’aime, bien fantaisie, j’ai testé cela peut également faire une très jolie ceinture.
A pretty greeting card, I feel like I'm living a very good year
A golden cover, although girly, she knows me well ...
A necklace, I like, although fancy, I tested it can also be a very nice belt.
Je ne maquille pas énormément, elle a remarqué…
Pas bien dans mon métier, quoique le principal soit que je sache le faire
Néanmoins, j’adore les gloss et celui-ci en particulier et un mascara.
J’ai immédiatement glissé le tout dans la pochette doré et fourré le tout dans mon sac !
I do not much makeup she noticed ...
Not do well in my job, I can do
Nevertheless, I love the gloss and mascara.
I immediately slid all the gold pocket and stuffed everything in my bag!
Pour ma part, j’ai fait plus simple, pas de jolies paillettes arbres de Noël.
J’espère qu’elle a aimé.
For my part, I made more simple, not pretty glitter.
I hope she liked it.
Un bracelet en liberty, un agenda Cahier BEAU M, un eye liner noir et et une nacre pour se faire belle.
Merci Alexia
A dimanche pour le Tout & rien…
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=Yr8xDSPjII8&w=640&h=480]
85 commentaires
Je n’ai jamais participé à un swap, mais ça doit être très sympa! Tu as bien été gâté!
Bisous!
C’est vrai ça… 🙂
Gros bisous
Mignon comme tout ce swap, ces présents sont vraiment adorables 🙂
J’ai bien aime y participer
Bisous
j’adore l’idée du SWAP je trouve que c’est génial !!!
Bravo pour le tien et celui de ta swappeuse 🙂
Des bisous !xx
Schuldi
C.est un échange vraiment sympa
A refaire
Bisous
J’adore les swap ! C’est vraiment chouette surtout quand on tombe sur un bon partenaire ^^
Exactement, Alexia est vraiment adorable
Bisous Déborah
Merci encore Sylvie 😉 Je n’avais pas du tout pensé au collier version ceinture ^^ très bonne idée, comme quoi, c’est vraiment ton domaine 🙂
J’ai essayé les 2 versions, je vous monterai
Encore merci Alexia
Bisous
Comme tu es adorable Sylvie !!!! Je ne me sens pas prête à en ouvrir un de nouveau : il faut un thème, un sujet ! Mais je suis touchée par ta remarque Sylvie : merci beaucoup…et le tien est tres riche et interessant…
BIsous et bon dimanche !
Hélène R
Quand tu seras prête, je serai ravie de te lire
Je t’embrasse
Vraiment génial ce concept ! puis le fait de chercher, chercher pour faire plaisir à l’autre, je trouve çà super !
En tout cas, tu as été gâté 🙂
C’est exactement ça…
Gros bisous charlotte
je n’ai participé qu’à un seul swap jusqu’à présent et ça m’a suffit!
Cela dépend avec qui tu le fais ma belle
Bisous
bonjour
alors c’ st encore noel pour toi
c est une idée sympa on en entend beaucoup parler mais je n avais jamais vu d articles en parler vraiment
bonne journée bises Sylvie
Il fallait l’ouvrir en début d’année. C’est vrai que c’est sympa comme idée
Bisous Monica
Les 2 paquets étaient joliment fournis !
Merci Isa
C’est agréable de faire plaisir
Bisous
Vraiment très sympa !
Que de jolies choses.
Bisous.
PS: je n’ai toujours pas reçu le livre l’as-tu envoyé j’espère qu’il ne s’est pas perdu. Bisous ma toute belle.
Ma chérie, je regarde ça, je vais t’en envoyer un autre
Gros bisous Lilly
genial ce swap t’as été gatée et tu as gaté quel bel échange !!! Bises et bon we!
Le prochain nous le faisons en binôme
Gros bisous
Une bien belle initiative ! elle a très bien ciblé ses cadeaux en prenant en compte ta personnalité, c’est chouette! des bises ma chèreSylvie
Je suis épatée
Bisous et bonne soirée
Pour moi c’est encore un peu l’inconnue, même si j’en ai entendu parler, la j’avoue que sur ton article du jour, je reste sans voix et écrits…. bises
🙂
Gros bisous Thierry
Un tres jolie idée, tu as été gâtée ^^
bise
🙂
Merci ma belle
Bisous
j’aime aussi beaucoup les swaps, j’en ai un à envoyer puis tout de suite après un autre à préparer !! bisous
Hé hé c’est la saison.
J’aime beaucoup le principe
Bisous
C’est effectivement un swap bien réussi et tu as été très gâtée !!!
PS : fan de Diana Krall ….
PPS :Bises et Bon WE.
Moi aussi j’adore Diana Krall
Gros bisous Lolotte
Moi aussi j’adore Diana Krall
Merci ma belle
Gros bisous Lolotte
Sympa ces swaps, surtout ce qu’on aime nous les filles c’est la frénésie de l’ouverture du colis, comme si on redevenait une petite fille devant ses cadeaux de noël et c’est ça qui est super en plus des petites surprises dedans…Tu as été très gâté, sympa cette petite pochette. Biz.
Elle est très sympa la pochette.
Alexia est une super nana.
Bisous Natadou
C’est une excellente idée. Je n’en ai encore jamais fait. Ce sont de bien jolis présents.
Bises Sylvie et bon week-ned
Je trouve le principe vraiment sympa tu as raison
Bisous Dimitri
Bon… je ne connaissais pas les swap… pas très étonnant 😉
Vous vous êtes bien gâtées mutuellement, c’est toujours bon de faire et recevoir des cadeaux ! Bises
et bravo pour ta version anglaise !!
Merci ma Béa, j’espère te voir bien vite
Gros bisous
Mince, je n’avais jamais entendu parler de ce concept, je me sens un peu larguée du coup… 😉
Passe un bon week-end autant que possible…
Ça va aller, merci Lilly
Sympa le principe du swap
Bisous
Oh la la j aurai adoré y participé , j adore ca les swap , (surtout faire des cadeaux ! )
Cela ne m’étonne pas de toi.
Le prochain que je vois passer je te laisse un message
Bisous
Je n’ai jamais fait de swap, mais je trouve le concept très sympa ! Et pour celui-ci, tu as été bien gâtée 🙂
Gros bisous
Très…
Bisous et bon WE
congrats pour ta parution
Kisses
Hannah
Elegantesque Blog
Merci belle Hannah
Bises
ce swap est vraiment sympa
effectivement cette pochette ne pouvais que te plaire .
on se voit dans la semaine ?
gros bisous ma belle sylvie <3
C’est moi, ça brille… 🙂
Gros bisous ma Chacha
Tu as reçu de belles choses ! Les échanges sont toujours agréables ! Ouvrir un colis est un moment de pur bonheur ! Bon week end Bisous
Je suis comme toi, c’est vraiment très agréable
Bisous
Tu as eu de bien belles choses et celle que tu envoies sont très chouettes. Je n’ai jamais fait de swap mais cela doit être agréable.
C’est sympa, j’ai toujours la pression car je ne sais jamais si cela a faire plaisir
Bisous Christine
J’en avais organisé un l’année dernière,cette un initiative sympa je trouve 🙂
Bisouus,
Lune
C’est ce que je disais à Dame Skarlette, mon premier c’était chez toi l’an dernier
Désolée ma chérie, je vais corriger l’article
Gros bisous
Elle t’a bien gatée. J’ai fait une fois un swap parce que c’était la gentille Lune qui l’avait demandé mais je ne suis pas fan je dois avouer. Bises et bon week end
Ah c’est vrai j’avais fait celui de Lune, j’avais oublié
Elle est tellement adorable
Gros bisous belle dame
Cool ce colis, elle a vu juste!
Je suis bien d’accord
Gros bisous Marlène
c’est une super idée, je ne l’ai jamais fait, en tout cas tu as été gâtée !!!
Je ne regrette pas, je lis Alexia tous les jours, c’est plus facile
Bisous Amélie
C’est très sympa les swaps, ça me donne bien envie d’en faire un !!
La pochette est très belle !!
Plein de gros bisous
Tu devrais en organiser un
Gros bisous ma Marion
J’ai arrêté le maquillage aussi, surtout aujourd’hui, ça m’a vieilli !! C’est comme ça tous les ans !
Bisous
Jj
Je comprends mon Jj et encore beaucoup d’hommes se maquillent 🙂
Gros bisous
De jolis présents ! C’est génial cette idée de swap ! Gros bisous
Merci ma belle
Bon WE
Gros bisous
J’ai entendu parler du swap sans participer. C’est sympa et toutes ces petites choses sont jolies. C’est Noël après Noël, on dirait. Bises et bon weekend
C’est mon premier Armelle, je trouve sympa de penser aux autres
Gros bisous
bel échange bisous ma belle et bon we
Merci ma Fabienne
Je t’embrasse
Je n’en ai jamais fait non plus, mais j’aime beaucoup le principe de la surprise !!
Vous avez bien choisi toutes les deux, j’aime beaucoup l’agenda cahier !
Bises
C’est très agréable comme échange
Bisous Zelda
Bisous pour le boulot en 2013
Merci très cher, j’espère bien
Mille bises
Alors, je vais paraître à côté de la plaque mais ce n’est pas grave : C’est un échange de cadeaux entre blogueuses ? (Tu as vu comme j’ai l’inspiration, ce soir 😉 )
En tout cas, ce que je vois sur ces images est vraiment charmant.
Une excellente soirée !
Exactement, rassures-toi je ne connaissais pas
Gros bisous Nathalie
oui, c’est une belle aventure, qui oblige les deux swapeuses/swapées à étudier le blog de l’autre, et à discerner ses goûts.
Mais, tu te mets à faire des “translations” !
Tu t’internationalises…
la classe !
Et oui, en fait en regardant mes stats, je me suis aperçue que j’avais beaucoup de lecteurs à l’étranger
Gros bisous Ava
Très sympa tout çà !
Bisous
Merci mon Alice
Gros bisous et courage surtout
Ahhh je connais le swap !!! Je participais moi aussi qd j avais mon blog ! C est hyper sympa !!!! Tu as ete bien gâtée. Bises et bon week Sylvie
Tu ne veux pas en ouvrir un? Je suis sûre que tu nous épaterais
Gros bisous mon Hélène